Das Amtsgericht hat den Betreiber einer Kart-Bahn zu einer Geldstrafe verurteilt. Auf der Go-Kart-Bahn in Schwalmtal war Ende 2008 ein zehnjähriger Junge tödlich verunglückt, weil die Strecke nicht richtig gesichert war. Der Betreiber wurde wegen fahrlässiger Tötung verurteilt und muss eine Geldstrafe von 27.000 Euro zahlen

Ein 45-jähriger Mann hat sich gestern bei einem Sturz aus dem zweiten Stock schwer verletzt. Weil er keinen Schlüssel für die Haustüre dabei hatte, war er von außen auf einen Balkon in den zweiten Stock zu geklettert. Dabei blieb er mit dem Fuß am Geländer hängen und stürzte in die Tiefe. Er wurde am Kopf und an einem Arm und Handgelenk verletzt.

Die niederländische Polizei hat einen 66-jährigen Mann verhaftet. Er soll seine 65-jährige Frau getötet haben. Die Polizei hatte die Leiche der Frau gestern Abend in ihrer Wohnung am Dukaatplein gefunden. Auch der Ehemann war dort, er soll einen verwirrten Eindruck gemacht haben. Die Beamten vermuten einen Ehestreit als Hintergrund.

Die Arbeitslosigkeit in der Deutschsprachigen Gemeinschaft in Belgien bleibt unverändert hoch. Ende Februar waren in der DG rund 2.740 Menschen arbeitslos gemeldet - fast genauso viele wie im Januar. Die Quote liegt bei 8,4 Prozent. Erfreulich sei, dass die Jugendarbeitslosigkeit leicht zurückgegangen sei, sagt das Arbeitsamt. Die Kurzarbeit hat dagegen weiter zugenommen.